dark energy
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Astronomers believe they may have found a link between two mysterious phenomena that make up the universe - dark matter and dark energy.
天文學家們認為，他們可能發現了暗物質和暗能量之間的聯系。暗物質與暗能量成為宇宙中的兩種神秘現象。
Until now, the proposed dark energy state of DNA was a little like the dark matter in the universe ? there was no direct way of probing it.
至今，提出的DNA”黑暗狀態“有點類似于宇宙中的暗物質？？原因在于我們沒有直接的方法來檢測他。
At the moment, many researchers believe that dark energy may be a foam of quantum particles that exists throughout the vacuum of space.
那時，許多研究員相信黑暗能量可能是在空間各處的真空存在的量子的泡沫。
a very interesting physical interpretation of the dark energy can be obtained as a vacuum energy , from the following line of reasoning.
最有趣的看法是黑暗能量來自真空能量，且讓我細細道來。
"So far, the greatest achievement with dark energy is giving it a name, " Turner said of the elusive force.
“迄今為止，暗能量研究取得的最大成果就是給它取了這么個名字，”Turner談及這種詭異的力時說。
Supernovae studies have allowed scientists to see that dark energy has been impacting galaxies since as far back as nine billion years ago.
有關超新星的研究使科學家了解到，追溯到90億前暗能量就已經開始影響星系。
Without the dark energy needed to explain the acceleration, the universe would have only a quarter of the necessary density.
沒有需要的暗能來解釋加速度的話，宇宙就只有應有密度的四分之一。
Scientists trying to explain the universe's accelerating expansion usually point to dark energy, which seems to be pushing everything apart.
科學家習慣利用暗物質理論來解釋宇宙加速膨脹的問題，他們認為暗物質會將一切物質推向遠方。
Debate about the exact nature of the dark side of the Universe - the dark matter and dark energy - continues to this day.
但宇宙的陰暗面（暗物質、暗能量）的本質究竟是什么，各方爭論至今。
So to understand the evidence for dark energy, we need to discuss something that Stephen Hawking referred to in the previous session.
所以為了了解暗能量的證據，我們需要討論一些史蒂芬霍金前一段談到的現象。
In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy.
在暗物質方面，我說過我們沒有任何真正有說服力的論據來解釋暗能量。
As for dark energy, physicists do not know what it is, let alone how to calculate how much information it can store.
至于暗能量，物理學家并不知道它究竟是什麼東西，更別說要如何計算它可儲存的資訊量了。
Dark energy is even more of a challenge: it comes neither from known particles nor from the empty space between them.
暗能量的研究則更加富有挑戰性：它既不來自于已知的任何粒子，也不來自于粒子之間的真空區域。
Yet for a void to be completely indistinguishable from dark energy, it would have to have some very strange properties indeed.
但如果一個空洞要與暗能量完全無法區分，那么它必須有一些非常奇怪的性質。
"For one, the Hubble Space Telescope has weighed in on dark energy by virtue of the measurements of supernovae, " he said.
“例如，在超新星測量方面具有優勢的哈勃太空望遠鏡已被用于暗能量項目，”他說。
Every time we turn our back on another, judge or condemn, we contribute to the dark energy in this world, even when it's done in God's name.
每一次當我們背向，判斷或定罪他人時，我們就是在助長這個世界的黑暗力量，甚至是以上主的名義進行的。
As if the mysteries of dark matter and dark energy weren't vexing enough, another baffling cosmic puzzle has been discovered.
神秘的暗物質和暗能量好象不足以讓人感到困惑，現在又發現了另外一個莫名其妙的宇宙之謎。
A few years ago he tried a similar trick, breaking apart space and time in an attempt to explain dark energy.
幾年前，他就曾經嘗試過以類似的方法，將空間和時間分開，來解釋暗能量。
The balance, once the small amount of visible matter is subtracted, is made of even more mysterious stuff known as "dark energy" .
宇宙中數量很少的可見物質如果被消減，會由一種叫作“暗能量”的更為神秘的東西來達成平衡。
So far, one of the biggest challenges for dark energy researchers is marrying observations to theory.
迄今為止，暗能量研究人員面臨的最大挑戰是把觀測到的現象與理論緊密聯系起來。
Whether dark energy has retained its value throughout the history of the universe is an important clue to its nature.
在貫穿宇宙的歷史中，暗能量是否保持它的值對于它的本性來說是很重要的信息。
And at this point, he joked, any physicist's explanation for dark energy is probably good enough to consider.
他開玩笑說，就此而言，任何物理學家關于暗能量的解釋都值得考慮（因為都沒法驗證）。
The source of this cosmic antigravity is thought to be some new form of "dark energy" associated with empty space.
一般認為真空中的某種新型態「暗能量」是這種宇宙反重力現象的源頭。
These observations placed more meaningful constraints on theories for what the dark energy could be.
這些觀測為暗能量的理論設下了更有意義的限制。
it is impossible to tell whether the amount of dark energy around has remained constant, or has changed over the course of time.
目前沒法知道暗能量的數量究竟是保持不變，還是隨著時間而變化。
One way to measure properties of dark energy is to measure the number of structures that have formed for a given amount of dark matter.
其中一種方法是通過測量我們已知的暗物質結構的數量。
Dark energy is the name given to whatever mysterious force is causing the universe to accelerate as it expands.
暗能量是一種神秘的力，它使得我們的宇宙加速膨脹。
When people think badly, they create the dark element, dark energy and woe to us.
當人們有壞的思想，就會產生黑暗的元素和黑暗的能量，使我們受苦。
The informal economy, it's sort of like dark energy in astrophysics.
非正規經濟，它好比在天體物理學里的暗能量。
These Hubble observations show for the first time that dark energy has been a present force for most of the universe's history.
哈勃的這些觀測第一次顯示暗能量在宇宙的早期就已經成為一種影響力。
They discovered that this growth is stifled in exactly the way that dark-energy theory predicts.
他們發現星系的生長受抑制的方式與暗能理論預測的完全吻合。
Just as they called the mysterious accelerating stuff dark energy, they call this mysterious gravitating stuff dark matter.
正像他們把那種正在神秘加速的東西叫做“暗能量”一樣，他們把這種受重力作用的神秘東西叫做“暗物質”。
The lack of a good explanation for dark energy hasn't seemed to dampen scientists' enthusiasm for it.
缺乏對暗能量的完善解釋似乎并未澆熄科學家的熱情。
The void is still thought to contain dark energy, though, and is clearly traversable by light.
但這個空洞仍然被認為包含暗能量，并且光很容易橫穿這片區域。
And there are three space-based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.
而且現在又3架以空間為基地的望遠鏡現在正在競爭被發射以研究暗物質和暗能量。
The so-called "dark energy" is the state of virtual substance in radiation , "dark material" is static virtual substance.
所謂“暗能量”就是輻射態的虛物質，“暗物質”就是靜態的虛物質。
The team used these data to quantify the strength of the dark energy that is causing our universe to accelerate.
這個小組哄騙這些數據來量化導致咱們的太空加速膨脹的暗能量的強度。
Dark energy causes the acceleration by pushing space itself apart, altering the distances to the supernovas as it does so.
暗能量通過推動空間本身分離而產生加速度，從而改變了超新星的距離。
This fall, NASA and the Department of Energy plan to invite proposals for a $600 million satellite mission devoted to dark energy.
今年秋天，美國宇航局和美國能源部計劃斥資六億美元展開旨在暗能量探測的人造衛星計劃。
The test also lends support for dark energy, the mysterious force that appears to be pushing the universe apart.
這項檢驗結果也支持暗能量的存在，暗能量是似乎正在使宇宙膨脹的一種神秘力量。
